-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lie up
UK
/laɪ ʌp/
US
/laɪ ʌp/
Перевод lie up на русский язык
lie up
Глагол
UK
/laɪ ʌp/
US
/laɪ ʌp/
The soldiers had to lie up in the forest to avoid detection.
Солдаты должны были залечь в лесу, чтобы избежать обнаружения.
After the accident, he had to lie up for a few weeks to recover.
После аварии ему пришлось отлежаться несколько недель, чтобы восстановиться.
Дополнительные переводы
Опеределения
lie up
Глагол
UK
/laɪ ʌp/
US
/laɪ ʌp/
To rest or remain in a place, often due to illness or injury.
After spraining his ankle, he had to lie up for a few days to recover.
To hide or take cover, especially to avoid detection or danger.
The fugitives decided to lie up in the abandoned cabin until the search died down.
Идиомы и фразы
lie up for days
He had to lie up for days after the surgery.
отлеживаться днями
Ему пришлось отлеживаться днями после операции.
lie up in hospital
She had to lie up in hospital following the accident.
лежать в больнице
Ей пришлось лежать в больнице после аварии.
lie up wounded
The soldier had to lie up wounded until help arrived.
лежать раненым
Солдату пришлось лежать раненым, пока не пришла помощь.
lie up somewhere safe
The fugitives decided to lie up somewhere safe until nightfall.
прятаться в безопасном месте
Беглецы решили спрятаться в безопасном месте до наступления ночи.
lie up through winter
Some animals lie up through winter to conserve energy.
отлеживаться всю зиму
Некоторые животные отлеживаются всю зиму, чтобы сэкономить энергию.
Примеры
Why Men Lie Up and Women Lie Down
почему мужики лгут а женщины ревут
Why men lie up and women lie down
почему мужики лгут а женщины ревут
The most advanced pillows against snoring can offer two options for the degree of hardness - depending on which side the model will lie up.
Самые современные подушки против храпа могут предложить два варианта степени твёрдости — в зависимости от того, какой стороной вверх модель будет лежать.
In this ground they can find various holes to lie up and hide from their prey.
За счет этого они смогут нести на своей палубе несколько вертолетов, то есть они будут вертолетонесущими.
I have had to lie up ever since, and my doctor tells me that I am at the end of my tether.
С тех пор я все время должен был лежать, и мой доктор говорит мне, что мои силы пришли к концу.